1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[MÚSICA]

2
00:00:10,050 --> 00:00:20,050
 [MÚSICA]

3
00:00:35,050 --> 00:00:45,050
 [MÚSICA]

4
00:01:00,050 --> 00:01:10,050
 [MÚSICA]

5
00:01:16,050 --> 00:01:17,050
 Jill.

6
00:01:21,050 --> 00:01:22,050
 Jill.

7
00:01:24,050 --> 00:01:25,050
 Hola, Jill.

8
00:01:26,050 --> 00:01:28,050
 Mira, tengo tus aguacates favoritos.

9
00:01:29,050 --> 00:01:31,050
 Yo haré la salsa si tú haces los martinis.

10
00:01:32,050 --> 00:01:33,050
 Jill.

11
00:01:34,050 --> 00:01:35,050
 Hola, Jill.

12
00:01:36,050 --> 00:01:37,050
 Jill.

13
00:01:46,050 --> 00:01:48,050
 Tengo la sensación de que estoy hablando solo aquí.

14
00:01:57,050 --> 00:02:00,050
 Jack, cariño, llevó a mamá a Bloomingdale's.

15
00:02:01,050 --> 00:02:02,050
 Ya sabes cómo se comporta mamá con las ventas.

16
00:02:03,050 --> 00:02:06,050
 Es como las golondrinas de Capistrano, de Jill.

17
00:02:08,050 --> 00:02:09,050
 Maldita sea.

18
00:02:09,050 --> 00:02:11,810
 (suena el timbre)

19
00:02:30,470 --> 00:02:31,610
 - Hola, cara de mierda.

20
00:02:31,610 --> 00:02:33,770
 Así que pensaste que podías dejarme, pequeño gusano.

21
00:02:33,770 --> 00:02:35,330
¿Qué pensaste que era, una chica de una sola vez?

22
00:02:35,330 --> 00:02:37,210
 ¿Diviértete y no corras con Lucy?

23
00:02:37,210 --> 00:02:38,110
 ¿Me oyes, amigo?

24
00:02:38,110 --> 00:02:39,410
 Oye, no puedes entrar aquí ahora.

25
00:02:39,410 --> 00:02:40,910
 - Ya estoy dentro, ¿qué vas a hacer al respecto?

26
00:02:40,910 --> 00:02:41,750
 - Llamaré al--

27
00:02:41,750 --> 00:02:43,090
 - ¿Llamarás a qué?

28
00:02:43,090 --> 00:02:44,050
 Llama a la policía.

29
00:02:44,050 --> 00:02:45,410
 Les diré que eres un pequeño pervertido maricón

30
00:02:45,410 --> 00:02:46,850
 que se masturba en la cara de las chicas.

31
00:02:46,850 --> 00:02:48,030
 - No te atreverías.

32
00:02:48,030 --> 00:02:49,750
 - No lo haría, pruébame.

33
00:02:49,750 --> 00:02:52,550
 Así que este es tu nidito de amor, ¿eh, Jack-Jack-Off?

34
00:02:52,550 --> 00:02:55,190
 ¿Qué haces, golpear las plantas con tus piedras?

35
00:02:55,190 --> 00:02:56,670
Prepárame un trago, cabrón.

36
00:02:56,670 --> 00:02:58,190
 - Uh-oh, claro, te prepararé un trago.

37
00:02:58,190 --> 00:03:00,670
 Te prepararé un drenaje con hielo para limpiarte la boca.

38
00:03:00,670 --> 00:03:03,410
 - Eres muy divertido, deberías presentarte al espectáculo de gong.

39
00:03:03,410 --> 00:03:05,410
 - Mira, ¿qué quieres de mí?

40
00:03:05,410 --> 00:03:06,910
 - Lo que quiero es dinero.

41
00:03:08,010 --> 00:03:08,970
 Dinero, dinero.

42
00:03:10,670 --> 00:03:12,770
 50 dólares para ser exactos.

43
00:03:12,770 --> 00:03:14,310
 - ¿Para qué diablos?

44
00:03:14,310 --> 00:03:16,410
 - Ay, mira al pequeño Sr. Inocente.

45
00:03:16,410 --> 00:03:18,150
 Vine aquí para follar, ya sabes,

46
00:03:18,150 --> 00:03:19,990
 El plan paga ahora, vete a la mierda después.

47
00:03:19,990 --> 00:03:21,750
 - Oh sí, bueno, hagámoslo más tarde, mucho más tarde.

48
00:03:21,750 --> 00:03:23,390
 como si no estuviera de humor.

49
00:03:23,390 --> 00:03:25,630
- Ay, ¿el pajarito consiguió tu gusano?

50
00:03:25,630 --> 00:03:27,430
 Bueno, gatito duro.

51
00:03:27,430 --> 00:03:29,190
 Te costará 50 dólares deshacerte de mí.

52
00:03:29,190 --> 00:03:30,670
 - No vales 50 centavos.

53
00:03:30,670 --> 00:03:32,870
 - Oye, mira, creepo, soy una chica cara.

54
00:03:32,870 --> 00:03:35,870
 Hice dos trucos hoy a $100 cada uno,

55
00:03:35,870 --> 00:03:37,330
 pero te hago un descuento.

56
00:03:37,330 --> 00:03:39,170
 - ¿A quién te tiraste, Abbott y Costello?

57
00:03:39,170 --> 00:03:40,210
 - Gracioso, gracioso.

58
00:03:40,210 --> 00:03:41,570
 Vale, cara lejana, ¿qué va a ser esto?

59
00:03:41,570 --> 00:03:44,050
 ¿una mamada, un viaje alrededor del mundo?

60
00:03:44,050 --> 00:03:45,170
 Tal vez te guste algo pervertido,

61
00:03:45,170 --> 00:03:46,710
 como vestirme con mi ropa.

62
00:03:46,710 --> 00:03:48,610
No, creo que te mearé encima, bicho raro.

63
00:03:48,610 --> 00:03:50,390
 - Cierra la puta boca.

64
00:03:51,450 --> 00:03:53,890
 Quieres tu dinero, ¿de acuerdo?

65
00:03:53,890 --> 00:03:55,490
 Aquí está tu dinero con cara de puta.

66
00:03:55,490 --> 00:03:57,730
 - Eso es por nada, imbécil.

67
00:04:00,090 --> 00:04:01,970
 - ¿Adónde crees que vas, puta?

68
00:04:01,970 --> 00:04:03,530
 Obtendrás lo que te mereces.

69
00:04:03,530 --> 00:04:05,130
 - Oye, nadie me trata así.

70
00:04:05,130 --> 00:04:08,330
 - Oh, esta es la primera vez, pequeño cabrón podrido.

71
00:04:08,330 --> 00:04:09,530
 - ¿Qué vas a hacer?

72
00:04:09,530 --> 00:04:11,090
 - Voy a dar mis 50 dólares.

73
00:04:11,090 --> 00:04:12,690
 Eres un pedazo de inmundicia.

74
00:04:13,770 --> 00:04:15,570
 Sé lo que quieres.

75
00:04:15,570 --> 00:04:18,030
Quieres mi polla caliente en tu garganta,

76
00:04:19,330 --> 00:04:21,170
 o tendrás que ganártelo.

77
00:04:23,110 --> 00:04:23,950
 Está bien.

78
00:04:25,950 --> 00:04:27,450
 Quítate la ropa.

79
00:04:29,150 --> 00:04:29,990
 ¡Ahora!

80
00:04:32,990 --> 00:04:34,150
 - No de esa manera.

81
00:04:34,150 --> 00:04:38,150
 No, no, quiero que te los quites despacio y sexy.

82
00:04:41,150 --> 00:04:43,150
 Quiero que me des un espectáculo.

83
00:04:43,150 --> 00:04:45,150
 Te daré un espectáculo.

84
00:04:45,150 --> 00:04:47,150
 Eso es todo.

85
00:04:47,150 --> 00:04:49,150
 Bonito y fácil.

86
00:04:51,150 --> 00:04:53,150
 Oh sí.

87
00:04:55,150 --> 00:04:58,150
 Apuesto a que te mueres por tener mi polla en tu boca.

88
00:04:58,150 --> 00:05:01,150
 bombeando con mis bolas cayendo contra tu barbilla.

89
00:05:01,150 --> 00:05:18,150
 tu barbilla. Pellizca esas tetas. Hazlos duros. Oh, eso es lindo. Eso es realmente lindo. Cuántos

90
00:05:18,150 --> 00:05:30,310
¿Pollas tuviste en tu arranque hoy? Apuesto a que tenías más de dos, ¿eh? Muéstrame tu coño.

91
00:05:30,310 --> 00:05:44,750
 Muéstramelo. Háblame de esas pollas. ¿Cómo estaban? ¿Cómo se sintieron? Se sintió...

92
00:05:44,750 --> 00:05:53,710
 Oh, sí, tuve muchas pollas hoy. Todo tipo de pollas, llenándome de semen. Oh, se sintió

93
00:05:53,710 --> 00:06:01,030
 tan genial. Tomé uno tras otro. Yo tenía uno pequeño y tenía uno bonito, negro y jugoso.

94
00:06:01,030 --> 00:06:15,550
 uno, llenándome de semen. Oh sí, se sintió tan bien. Está bien, perra, ahora quiero que consigas

95
00:06:15,550 --> 00:06:24,390
agacharse sobre manos y rodillas. Vamos. Vamos, sobre manos y rodillas. Vamos ahora. abajo,

96
00:06:24,390 --> 00:06:34,590
 abajo, abajo. Muy bien, ahora quiero que... quiero que te arrastres hacia mí y quiero que

97
00:06:34,590 --> 00:06:43,510
 suplica por ello. Vamos. Vamos, Lucía. Ruega por ello. Vamos. Lo quiero. ¿Quieres qué? Lo quiero.

98
00:06:43,510 --> 00:06:47,910
 ¿Quieres qué? Quiero tu polla. ¿Quieres mi polla? Quiero tu polla. Quieres mi polla.

99
00:06:47,910 --> 00:06:56,550
 Quiero tu polla. Primero tienes que desnudarme. Adelante. Primero los zapatos. Eso es todo.

100
00:06:56,550 --> 00:07:03,710
Lo entendiste. Dime cuanto quieres mi polla. Lo quiero más que nada. Uno de tus

101
00:07:03,710 --> 00:07:09,350
 Zapatos, maldita sea. Saca el otro zapato. Vamos, hazlo rápido. Hazlo muy rápido.

102
00:07:09,350 --> 00:07:17,750
 Chupapollas. Dámelo. Vamos. ¿Lo quieres? ¿Lo quieres mucho? Sí. Bueno,

103
00:07:17,750 --> 00:07:23,710
 Luego ponte esos pantalones. Tira con él. Adelante. Tira de él. Tira de él. Regresar. quiero

104
00:07:23,710 --> 00:07:33,510
 arroparte. Quiero tener tus pelotas en mi boca. Dar marcha atrás. Qué lindo. Quédate ahí. No te muevas.

105
00:07:33,510 --> 00:07:34,350
 - Mover.

106
00:07:47,550 --> 00:07:49,550
 Oh, ¿eso se ve bien?

107
00:07:51,790 --> 00:07:53,730
¿Parece una buena polla?

108
00:07:53,730 --> 00:07:54,890
 - Es una polla preciosa.

109
00:07:54,890 --> 00:07:56,730
 - ¿Es esta la polla más bonita que jamás hayas tenido?

110
00:07:56,730 --> 00:07:58,230
 - La polla más bonita que he tenido.

111
00:07:58,230 --> 00:07:59,830
 - ¿Quieres chupar esta polla?

112
00:07:59,830 --> 00:08:00,670
 - Sí.

113
00:08:00,670 --> 00:08:01,630
 - ¿Quieres chuparlo fuerte?

114
00:08:01,630 --> 00:08:02,770
 - Quiero chuparlo fuerte.

115
00:08:02,770 --> 00:08:04,670
 - ¿Quieres chuparlo hasta la garganta?

116
00:08:04,670 --> 00:08:06,910
 - Quiero ahogarme con eso.

117
00:08:06,910 --> 00:08:09,110
 - Déjame frotar esta polla en tu hombro.

118
00:08:09,110 --> 00:08:11,210
 - Oh, oh, no me molestes así.

119
00:08:11,210 --> 00:08:12,850
 Dámelo, dámelo.

120
00:08:12,850 --> 00:08:13,690
 Lo pasaste por mi garganta.

121
00:08:13,690 --> 00:08:15,290
 - Espera, espera.

122
00:08:15,290 --> 00:08:16,910
Muy bien, tómalo.

123
00:08:16,910 --> 00:08:18,490
 Oh sí.

124
00:08:18,490 --> 00:08:19,330
 Ah, ah.

125
00:08:21,750 --> 00:08:23,650
 Oh, eso es lindo.

126
00:08:23,650 --> 00:08:25,330
 Lo tienes ahora.

127
00:08:25,330 --> 00:08:27,130
 Chupa esa polla.

128
00:08:27,130 --> 00:08:29,330
 Mételo hasta el fondo de tu boca.

129
00:08:29,330 --> 00:08:31,330
 Oh sí, está bien.

130
00:08:31,330 --> 00:08:32,630
 Chúpalo.

131
00:08:32,630 --> 00:08:33,470
 Oh sí.

132
00:08:34,470 --> 00:08:36,670
 Polla jugosa, tómala.

133
00:08:36,670 --> 00:08:40,110
 Oh, oh sí, eso es bueno.

134
00:08:40,110 --> 00:08:41,610
 Está muy bien.

135
00:08:41,610 --> 00:08:44,150
 Chupa esa maldita polla.

136
00:08:44,150 --> 00:08:46,950
 Ah, oh, eso es bonito.

137
00:08:46,950 --> 00:08:49,250
 Oh, eso es lindo, se siente bien.

138
00:08:49,250 --> 00:08:50,910
 Eso se siente bien.

139
00:08:50,910 --> 00:08:52,390
 Chupa esa polla.

140
00:08:52,390 --> 00:08:54,130
 Chupa esa maldita polla.

141
00:08:54,130 --> 00:08:55,490
 Chúpalo bien.

142
00:08:55,490 --> 00:08:57,690
 Eso es todo, eso es todo.

143
00:08:57,690 --> 00:08:59,490
 Chupa esa polla.

144
00:08:59,490 --> 00:09:01,830
Muy bien, ahora quiero que corras boca arriba.

145
00:09:01,880 --> 00:09:06,880
 Bien, quiero que abras las piernas, que las abras bien.

146
00:09:06,880 --> 00:09:11,880
 Así es, muéstrame tu coño, eso es todo.

147
00:09:13,880 --> 00:09:18,880
 Ah, ajá, ajá, ajá.

148
00:09:18,880 --> 00:09:20,880
 Ah, eso es bueno.

149
00:09:20,880 --> 00:09:22,880
 Puedes meter otro dedo allí.

150
00:09:22,880 --> 00:09:26,880
 Puedes meter otro dedo allí, eso es bueno.

151
00:09:26,880 --> 00:09:29,880
 Eso es bueno, lo conseguirás.

152
00:09:29,880 --> 00:09:32,880
 Lo conseguirás, lo conseguirás todo.

153
00:09:32,880 --> 00:09:35,880
 Vete, vete, ahora.

154
00:09:35,880 --> 00:09:39,880
 No te voy a follar hasta que digas: "Fóllame".

155
00:09:39,880 --> 00:09:40,880
 Fóllame.

156
00:09:40,880 --> 00:09:41,880
 Fóllame.

157
00:09:41,880 --> 00:09:44,880
Oh no, más que eso, más que eso, más que eso.

158
00:09:44,880 --> 00:09:45,880
 Fóllame.

159
00:09:45,880 --> 00:09:46,880
 No puedes joderme.

160
00:09:46,880 --> 00:09:47,880
 Fóllame.

161
00:09:47,880 --> 00:09:49,880
 Lo entendiste.

162
00:09:55,880 --> 00:09:58,880
 Oh, hijo de puta.

163
00:09:58,930 --> 00:10:05,730
 Oh, sí, oh, sí, eso está ahí.

164
00:10:05,730 --> 00:10:08,770
 Ya lo tienes, maldita puta.

165
00:10:08,770 --> 00:10:11,330
 Maldita puta con cara de zorra.

166
00:10:11,330 --> 00:10:13,290
 Tienes esa puta gran polla.

167
00:10:13,290 --> 00:10:14,530
 Lo tienes ahora.

168
00:10:14,530 --> 00:10:28,330
 Oh, sí, oh, sí, oh, sí, eso es lindo.

169
00:10:28,330 --> 00:10:30,590
 (gruñidos)

170
00:10:39,030 --> 00:10:41,070
 - ¡Chúpame, hijo de puta!

171
00:10:41,070 --> 00:10:41,910
 ¡Vamos!

172
00:10:41,910 --> 00:10:42,730
 - ¿Sientes eso ahí dentro?

173
00:10:42,730 --> 00:10:43,570
 - Sí.

174
00:10:43,570 --> 00:10:44,410
 - ¿Lo sientes bien y duro?

175
00:10:44,410 --> 00:10:45,250
 - ¡Cógelo!

176
00:10:45,250 --> 00:10:46,270
- ¿Sientes que se hace más fuerte?

177
00:10:46,270 --> 00:10:47,110
 - ¡Sí!

178
00:10:47,110 --> 00:10:47,950
 - ¿Sientes que se hace más grande?

179
00:10:47,950 --> 00:10:48,770
 - ¡Sí!

180
00:10:48,770 --> 00:10:49,610
 - ¿Sientes que llena todo tu corte?

181
00:10:49,610 --> 00:10:50,450
 - Sí, lo es.

182
00:10:50,450 --> 00:10:51,290
 - Se está haciendo más grande.

183
00:10:51,290 --> 00:10:52,110
 - Quiero tu jugo.

184
00:10:52,110 --> 00:10:52,950
 - Lo conseguirás.

185
00:10:52,950 --> 00:10:54,090
 Vas a conseguir ese maldito jugo.

186
00:10:54,090 --> 00:10:56,650
 (gruñidos)

187
00:10:56,650 --> 00:10:58,190
 ¿Quieres que te lo dispare en las tetas?

188
00:10:58,190 --> 00:10:59,450
 - ¿Quieres que te dispare por todas las tetas?

189
00:10:59,450 --> 00:11:00,290
 - ¡Quiero beberlo!

190
00:11:00,290 --> 00:11:01,130
 - Ah, ¿lo entendiste?

191
00:11:01,130 --> 00:11:03,370
 (gruñidos)

192
00:11:03,370 --> 00:11:05,590
 - ¡Oh, maldita zorra!

193
00:11:05,590 --> 00:11:06,430
 - ¡Vamos!

194
00:11:06,430 --> 00:11:07,270
 - Lo ejecuté.

195
00:11:07,270 --> 00:11:08,090
 (gruñidos)

196
00:11:08,090 --> 00:11:08,930
- ¡Presiona esa varilla!

197
00:11:08,930 --> 00:11:10,630
 - Está bien, está bien, ahora te estás acercando.

198
00:11:10,630 --> 00:11:11,930
 Oh, te estás acercando.

199
00:11:11,930 --> 00:11:14,470
 (gruñidos)

200
00:11:14,470 --> 00:11:15,310
 ¿Estás listo?

201
00:11:15,310 --> 00:11:16,150
 - ¡Estoy listo!

202
00:11:16,150 --> 00:11:16,970
 - ¿Estás listo?

203
00:11:16,970 --> 00:11:17,810
 ¿Estás jodidamente listo?

204
00:11:17,810 --> 00:11:20,070
 (gruñidos)

205
00:11:20,070 --> 00:11:23,890
 Vale, vale, aquí tienes ese semen caliente que estabas esperando.

206
00:11:23,890 --> 00:11:24,990
 ¿Listo?

207
00:11:24,990 --> 00:11:26,090
 ¿Listo?

208
00:11:26,090 --> 00:11:27,250
 ¡Tómalo!

209
00:11:27,250 --> 00:11:29,190
 (gruñidos)

210
00:11:29,190 --> 00:11:30,030
 - ¡Lo tienes!

211
00:11:30,030 --> 00:11:30,850
 ¡Lo entendiste!

212
00:11:30,850 --> 00:11:33,130
 (gruñidos)

213
00:11:33,130 --> 00:11:35,370
 (gemidos)

214
00:11:35,370 --> 00:11:37,630
 (gemidos)

215
00:11:37,630 --> 00:11:39,630
 [Gimiendo]

216
00:12:05,630 --> 00:12:08,630
 ¡Maldito idiota!

217
00:12:08,630 --> 00:12:12,630
 No eres más que un hijo de puta, maldito bastardo.

218
00:12:12,630 --> 00:12:15,630
 Te quitas las piedras y no eres más que una mala hierba.

219
00:12:15,630 --> 00:12:17,630
Aún no he terminado contigo.

220
00:12:17,630 --> 00:12:19,630
 ¿A dónde diablos crees que vas?

221
00:12:19,630 --> 00:12:22,630
 Primero comerás un poco de coño, ¿entiendes?

222
00:12:22,630 --> 00:12:23,630
 No.

223
00:12:23,630 --> 00:12:24,630
 ¿No?

224
00:12:24,630 --> 00:12:25,630
 ¡No!

225
00:12:25,630 --> 00:12:27,630
 Está bien.

226
00:12:27,630 --> 00:12:28,630
 Mira esto.

227
00:12:28,630 --> 00:12:31,630
 Eres un gran hombre, un gran hombre.

228
00:12:31,630 --> 00:12:34,630
 Quítate la calma y deja que Lucy no haga nada.

229
00:12:34,630 --> 00:12:35,630
 Alejarse.

230
00:12:35,630 --> 00:12:37,630
 Bonitas flores.

231
00:12:39,630 --> 00:12:40,630
 ¡Ahora!

232
00:12:40,630 --> 00:12:43,630
 ¿Quieres que destroce todo este maldito lugar?

233
00:12:43,630 --> 00:12:45,630
 ¿O te vas a comer un coño?

234
00:12:45,630 --> 00:12:47,630
 Sí, vas a comer coño.

235
00:12:47,630 --> 00:12:49,630
 Mete esa lengua ahí.

236
00:12:49,630 --> 00:12:50,630
 Lámelo.

237
00:12:50,630 --> 00:12:54,630
 Lámelo mejor de lo que puedes usar tu polla, hijo de puta.

238
00:12:54,630 --> 00:12:56,630
Sí, eso es correcto.

239
00:12:56,630 --> 00:12:58,630
 Oh, oh, mantén esa cabeza ahí

240
00:12:58,630 --> 00:13:01,630
 Y no te moverás hasta que esté listo.

241
00:13:01,630 --> 00:13:06,630
 Oh, oh, oh, oh, oh.

242
00:13:06,630 --> 00:13:09,630
 Oh, cabrón, imbécil.

243
00:13:15,630 --> 00:13:21,630
 Oh, oh, oh, oh, voy a venir a comerte, coño, imbécil.

244
00:13:21,630 --> 00:13:23,630
 ¡Ay, ay!

245
00:13:23,630 --> 00:13:28,630
 Oh, oh, oh, oh, oh.

246
00:13:28,630 --> 00:13:34,750
 [teléfono sonando]

247
00:13:34,750 --> 00:13:36,850
 ¿Quién es ese?

248
00:13:36,850 --> 00:13:41,550
 No lo sé, lo conseguiré.

249
00:13:41,550 --> 00:13:44,430
 [teléfono sonando]

250
00:13:44,430 --> 00:13:45,950
 Hola?

251
00:13:45,950 --> 00:13:47,730
 Ah, hola Clara.

252
00:13:47,730 --> 00:13:49,790
 No lo sé, Jill está aquí.

253
00:13:49,790 --> 00:13:52,190
 ¿Eh?

254
00:13:52,190 --> 00:13:54,830
 ¿Nos invitaron a cenar esta noche en Campbell's?

255
00:13:54,830 --> 00:13:58,590
 Cristo, lo olvidé.

256
00:13:58,590 --> 00:14:00,690
 Sí, Clara, llegamos un poco tarde.

257
00:14:00,690 --> 00:14:03,370
¿Crees que podemos encontrarnos contigo en el restaurante?

258
00:14:03,370 --> 00:14:07,030
 Bien, estaremos allí en media hora.

259
00:14:07,030 --> 00:14:10,410
 Uf, esa fue una sesión.

260
00:14:10,410 --> 00:14:12,110
 Por cierto, ¿de dónde sacaste el traje de Lucy?

261
00:14:12,110 --> 00:14:14,110
 Es terrible.

262
00:14:14,110 --> 00:14:16,510
 Lo sé, es un hoyo, pero es para siempre.

263
00:14:16,510 --> 00:14:17,610
 gracias a la Polaroid.

264
00:14:17,610 --> 00:14:18,810
 Vamos, Jill, muévete.

265
00:14:18,810 --> 00:14:21,450
 Escucha, podemos hacer que Lucy limpie ese desastre más tarde.

266
00:14:21,450 --> 00:14:24,350
 ¡Joder lo haré!

267
00:14:24,350 --> 00:14:45,470
 [reproducción de música]

268
00:14:45,470 --> 00:14:48,450
 Esta parece pizza por la mañana.

269
00:14:48,450 --> 00:14:50,370
 Deberías lucir muy bien, Clara.

270
00:14:50,370 --> 00:14:51,650
 ¿Cómo sabes que es él?

271
00:14:51,650 --> 00:14:52,850
Podría ser ella.

272
00:14:52,850 --> 00:14:54,410
 La intuición de las mujeres.

273
00:14:54,410 --> 00:14:55,350
 Ahora, ¿dónde estaba yo?

274
00:14:55,350 --> 00:14:56,650
 Tu nuevo cliente.

275
00:14:56,650 --> 00:14:57,950
 Tendrías que recordárselo.

276
00:14:57,950 --> 00:14:59,550
 Oh, sí, bueno, creo que es gracioso.

277
00:14:59,550 --> 00:15:02,050
 Ahora, el producto es, lo creas o no,

278
00:15:02,050 --> 00:15:03,930
 Un postre helado para perros.

279
00:15:03,930 --> 00:15:06,090
 Gran idea, coño congelado.

280
00:15:06,090 --> 00:15:07,930
 Sí, se derrite en la boca.

281
00:15:07,930 --> 00:15:09,130
 Lo cual fue.

282
00:15:09,130 --> 00:15:11,130
 Haría mi campaña publicitaria mucho más fácil.

283
00:15:11,130 --> 00:15:15,130
 Ahora, es una especie de helado llamado Yummy.

284
00:15:15,130 --> 00:15:17,070
 y viene en tres sabores.

285
00:15:17,070 --> 00:15:19,970
 Hay chocolate, vainilla y arándanos.

286
00:15:19,970 --> 00:15:22,810
Y no se me ocurre una buena idea de campaña.

287
00:15:22,810 --> 00:15:25,310
 Creo que esa es nuestra señal para darle algunas ideas.

288
00:15:25,310 --> 00:15:26,910
 Bueno, primero que nada, Jack, tienes que conseguir

289
00:15:26,910 --> 00:15:28,310
 algo de sexo en la campaña.

290
00:15:28,310 --> 00:15:29,210
 ¿Sexo?

291
00:15:29,210 --> 00:15:31,050
 Sí, Jack, lo tengo.

292
00:15:31,050 --> 00:15:34,750
 50 preciosos perros vestidos con bikinis y gafas de sol,

293
00:15:34,750 --> 00:15:37,750
 todos riéndose alegremente de Yummy.

294
00:15:37,750 --> 00:15:41,090
 Sí, y el tintineo es: pon un poco de Yummy en la barriga de tu perro.

295
00:15:41,090 --> 00:15:43,290
 Chachachá.

296
00:15:43,290 --> 00:15:44,990
 Supongo que me lo merecía, ¿no?

297
00:15:44,990 --> 00:15:45,790
 Sí, lo hiciste.

298
00:15:45,790 --> 00:15:48,670
 Chachachá.

299
00:15:48,670 --> 00:15:51,610
Bueno, Jill, Jack me dice que tienes un aniversario.

300
00:15:51,610 --> 00:15:52,770
 próximamente.

301
00:15:52,770 --> 00:15:55,210
 ¿Aniversario?

302
00:15:55,210 --> 00:15:56,270
 ¿Qué aniversario?

303
00:15:56,270 --> 00:15:57,910
 Nuestro aniversario.

304
00:15:57,910 --> 00:15:59,110
 Sabes, pensé que eran los hombres quienes

305
00:15:59,110 --> 00:16:01,110
 Se suponía que íbamos a olvidar las fechas.

306
00:16:01,110 --> 00:16:04,010
 El día 15 cumpliremos un año juntos.

307
00:16:04,010 --> 00:16:06,750
 Oh, ¿tu primer aniversario de bodas?

308
00:16:06,750 --> 00:16:08,190
 Qué maravilloso.

309
00:16:08,190 --> 00:16:09,830
 Eso es una cuestión de opinión.

310
00:16:09,830 --> 00:16:11,330
 Tengo una gran idea.

311
00:16:11,330 --> 00:16:14,230
 ¿Por qué no celebramos tu aniversario aquí el día 15?

312
00:16:14,230 --> 00:16:15,630
 Nuestro regalo.

313
00:16:15,630 --> 00:16:16,230
 ¿Qué tal?

314
00:16:16,230 --> 00:16:17,730
 Bueno, eso suena genial.

315
00:16:17,730 --> 00:16:18,670
 ¿Qué tal, Jill?

316
00:16:18,670 --> 00:16:21,070
Me encantaría.

317
00:16:21,070 --> 00:16:24,330
 Además, Jack nunca pasa por alto la comida gratis.

318
00:16:24,330 --> 00:16:25,530
 ¿Por qué no nos empolvamos la nariz?

319
00:16:25,530 --> 00:16:28,770
 y dejar que los hombres hablen sucio?

320
00:16:28,770 --> 00:16:31,510
 ¿Qué diablos hacen las mujeres en el tocador?

321
00:16:31,510 --> 00:16:33,110
 Probablemente se comerán unos a otros.

322
00:16:33,110 --> 00:16:34,910
 ¿Es por eso que se ponen lápiz labial nuevo?

323
00:16:34,910 --> 00:16:37,990
 Podría ser.

324
00:16:37,990 --> 00:16:40,090
 Jack, tengo que decirte algo.

325
00:16:40,090 --> 00:16:42,450
 Me muero por contártelo toda la semana.

326
00:16:42,450 --> 00:16:46,190
 Anduviste en bicicleta por primera vez sin ruedas auxiliares.

327
00:16:46,190 --> 00:16:48,190
 No, no, se trata de Clara y yo.

328
00:16:48,190 --> 00:16:50,230
 Entrenaste tu bicicleta para montar a Clara.

329
00:16:50,230 --> 00:16:51,870
Lo digo en serio, Jack.

330
00:16:51,870 --> 00:16:53,030
 Yo también.

331
00:16:53,030 --> 00:16:54,170
 Está bien, está bien.

332
00:16:54,170 --> 00:16:58,070
 Mira, sabes que Clara y yo llevamos casados ya tres

333
00:16:58,070 --> 00:17:03,450
 años, y bueno, el último año, nuestra vida sexual

334
00:17:03,450 --> 00:17:05,470
 no ha sido tan bueno.

335
00:17:05,470 --> 00:17:07,150
 Quiero decir, todavía nos amamos y todo eso,

336
00:17:07,150 --> 00:17:11,410
 pero supongo que se ha vuelto un poco aburrido.

337
00:17:11,410 --> 00:17:13,790
 Hay un número limitado de posiciones en las que pueden entrar dos personas,

338
00:17:13,790 --> 00:17:14,750
 ¿verdad?

339
00:17:14,750 --> 00:17:17,590
 De todos modos, ahora todo eso ha cambiado.

340
00:17:17,590 --> 00:17:19,590
 Compraste un nuevo manual de sexo.

341
00:17:19,590 --> 00:17:21,130
 No, Jack.

342
00:17:21,130 --> 00:17:24,270
 Nos gusta el swing, ya sabes, el swing con otras parejas.

343
00:17:24,270 --> 00:17:26,930
Ha cambiado toda nuestra vida sexual.

344
00:17:26,930 --> 00:17:28,470
 Es fantástico.

345
00:17:28,470 --> 00:17:30,610
 Tú y Jill tenéis que intentarlo.

346
00:17:30,610 --> 00:17:31,510
 ¿Balanceo?

347
00:17:31,510 --> 00:17:32,470
 Sí.

348
00:17:32,470 --> 00:17:33,470
 Vamos, Jack.

349
00:17:33,470 --> 00:17:38,070
 Estamos en los años 70, la década de la libertad sexual.

350
00:17:38,070 --> 00:17:40,990
 Ya sabes, balanceándose, sin agujeros.

351
00:17:40,990 --> 00:17:43,590
 Tú y Jill tenéis que seguir adelante.

352
00:17:43,590 --> 00:17:44,750
 Te encantará, de verdad.

353
00:17:44,750 --> 00:17:46,290
 Bien, muchachos, arreglen sus actos.

354
00:17:46,290 --> 00:17:49,630
 Las damas han vuelto.

355
00:17:49,630 --> 00:17:52,170
 Jack, tienen lápiz labial nuevo.

356
00:18:10,790 --> 00:18:21,250
 [RISAS]

357
00:18:21,250 --> 00:18:23,630
 Es hora de llamarlo ahora.

358
00:18:23,630 --> 00:18:24,530
 ¿Ahora?

359
00:18:24,530 --> 00:18:25,690
 ¡Ahora!

360
00:18:25,690 --> 00:18:26,590
 Muy bien, ya.

361
00:18:26,590 --> 00:18:28,430
 No tienes que saltar sobre mí.

362
00:18:28,430 --> 00:18:29,330
Cállate y marca.

363
00:18:29,380 --> 00:18:54,860
 Jack, eso podría ser una llamada telefónica. ¿Por qué no contestas y yo traeré las bebidas?

364
00:18:54,860 --> 00:18:57,860
 Estás muriendo. Disparar.

365
00:18:57,860 --> 00:18:59,860
 ¿Hola? ¿Es este Jack?

366
00:18:59,860 --> 00:19:00,860
 Bueno, eso depende.

367
00:19:00,860 --> 00:19:01,860
 Si estás vendiendo algo, no.

368
00:19:01,860 --> 00:19:03,860
 Si estás regalando algo, sí.

369
00:19:03,860 --> 00:19:07,860
 Oh, definitivamente tengo algo que darte.

370
00:19:07,860 --> 00:19:09,860
 Adivina qué es.

371
00:19:09,860 --> 00:19:11,860
 ¿Es más grande que una caja roja?

372
00:19:11,860 --> 00:19:12,860
 No.

373
00:19:12,860 --> 00:19:14,860
 Mira, no me gustan las 20 preguntas.

374
00:19:14,860 --> 00:19:15,860
 ¿Qué es?

375
00:19:15,860 --> 00:19:18,860
 Oh, tengo amor.

376
00:19:18,860 --> 00:19:20,860
 Mucho, mucho amor.

377
00:19:20,860 --> 00:19:25,860
 No lo dices.

378
00:19:25,860 --> 00:19:28,860
Quiero tu cuerpo caliente contra el mío.

379
00:19:28,860 --> 00:19:37,860
 Quiero que tu virilidad palpitante entre en mi profundo, oscuro, caliente y jugoso túnel de amor.

380
00:19:37,860 --> 00:19:39,860
 ¿Cómo suena eso?

381
00:19:39,860 --> 00:19:41,860
 Suena como una cita de Fanny Hill.

382
00:19:41,860 --> 00:19:46,860
 Oh, soy mucho mejor de lo que Fanny Hill podría ser jamás.

383
00:19:46,860 --> 00:19:53,860
 Mira, si estás en el vecindario, ¿por qué no vienes a tomar una copa?

384
00:19:53,860 --> 00:19:55,860
 Creo que mi esposa estaría encantada de conocerte.

385
00:19:55,860 --> 00:19:57,860
 Oh, no quiero conocer a tu esposa.

386
00:19:57,860 --> 00:20:00,860
 Quiero conocerte.

387
00:20:00,860 --> 00:20:02,860
 Y nos encontraremos muy pronto.

388
00:20:02,860 --> 00:20:05,860
 Hasta entonces.

389
00:20:05,860 --> 00:20:20,860
 [gemidos]

390
00:20:20,860 --> 00:20:22,860
 Cariño, ¿quién es ese?

391
00:20:22,860 --> 00:20:25,860
Esa fue mi primera llamada telefónica obscena.

392
00:20:25,860 --> 00:20:27,860
 Creo que deberíamos celebrar.

393
00:20:27,860 --> 00:20:28,860
 Excelente.

394
00:20:28,860 --> 00:20:30,860
 Creo que llamaré a Lucy.

395
00:20:30,860 --> 00:20:31,860
 Oh, no.

396
00:20:31,860 --> 00:20:33,860
 No llamemos a Lucy.

397
00:20:33,860 --> 00:20:35,860
 Ella es demasiado agotadora.

398
00:20:35,860 --> 00:20:38,860
 Oye, ¿por qué no enciendes el vídeo?

399
00:20:38,860 --> 00:20:58,860
 Buena idea.

400
00:20:58,860 --> 00:21:11,860
 [gemidos]

401
00:21:11,860 --> 00:21:16,860
 Me pregunto cómo se las arreglan esos tipos para mantener la erección en todas esas películas.

402
00:21:16,860 --> 00:21:21,860
 No lo sabría. No tengo polla.

403
00:21:21,860 --> 00:21:23,860
 Jack, lamento lo de esta noche.

404
00:21:23,860 --> 00:21:26,860
 Quiero decir, sobre el aniversario, casi lo arruino.

405
00:21:26,860 --> 00:21:27,860
 Cuéntamelo.

406
00:21:27,860 --> 00:21:29,860
 ¿Estás enojado conmigo?

407
00:21:29,860 --> 00:21:33,860
No, no estoy enojado contigo.

408
00:21:33,860 --> 00:21:34,860
 ¿Qué estás pensando?

409
00:21:34,860 --> 00:21:36,860
 ¿Acerca de?

410
00:21:36,860 --> 00:21:37,860
 Nada.

411
00:21:37,860 --> 00:21:38,860
 ¿Nada?

412
00:21:38,860 --> 00:21:40,860
 Apuesto que no es nada.

413
00:21:40,860 --> 00:21:43,860
 Vamos, cuéntamelo.

414
00:21:43,860 --> 00:21:47,860
 [risas]

415
00:21:47,860 --> 00:21:49,860
 Está bien, está bien, te lo diré, te lo diré.

416
00:21:49,860 --> 00:21:51,860
 Si simplemente lo dejaras, ¿lo harías?

417
00:21:51,860 --> 00:21:52,860
 No vuelvas a hacer eso nunca más.

418
00:21:52,860 --> 00:21:54,860
 Bien, hagámoslo.

419
00:21:54,860 --> 00:21:59,860
 Está bien, está bien, bueno, ya ha pasado casi un año.

420
00:21:59,860 --> 00:22:03,860
 y hemos probado muchas cosas diferentes,

421
00:22:03,860 --> 00:22:06,860
 ya sabes, con juegos y todo,

422
00:22:06,860 --> 00:22:10,860
con, bueno, es sólo una cosa que no hemos probado, eso es todo.

423
00:22:10,860 --> 00:22:12,860
 ¿Cómo qué?

424
00:22:12,860 --> 00:22:15,860
 Uh, como balancearse.

425
00:22:15,860 --> 00:22:17,860
 ¿Balanceo? ¿Como Tarzán y Jane?

426
00:22:17,860 --> 00:22:19,860
 [cantando]

427
00:22:19,860 --> 00:22:24,860
 No, no, mira, quiero decir, balancearse, ya sabes, como con otras parejas.

428
00:22:24,860 --> 00:22:27,860
 Mira, Jill, estamos en los años 70.

429
00:22:27,860 --> 00:22:30,860
 Esta es la década de la libertad sexual, del swing.

430
00:22:30,860 --> 00:22:31,860
 Bueno.

431
00:22:31,860 --> 00:22:32,860
 No hay restricciones.

432
00:22:32,860 --> 00:22:34,860
 Mira, tienes tiempo para ello, Jill.

433
00:22:34,860 --> 00:22:35,860
 Bueno.

434
00:22:35,860 --> 00:22:36,860
 Mira, esto te va a encantar.

435
00:22:36,860 --> 00:22:37,860
 Ahora, ¿qué dices?

436
00:22:37,860 --> 00:22:39,860
 Dije que está bien.

437
00:22:39,860 --> 00:22:41,860
 ¿En realidad?

438
00:22:41,860 --> 00:22:42,860
 ¿Por qué?

439
00:22:42,860 --> 00:22:44,860
 Porque quieres.

440
00:22:44,860 --> 00:22:47,860
¿Qué pasa, acobardarse?

441
00:22:47,860 --> 00:22:49,860
 Ah.

442
00:22:49,860 --> 00:22:50,860
 Bien.

443
00:22:50,860 --> 00:22:51,860
 ¿Quién es la pareja?

444
00:22:51,860 --> 00:22:53,860
 ¿Qué tienes en mente?

445
00:22:53,860 --> 00:22:56,860
 Oh, yo no tenía a nadie.

446
00:22:56,860 --> 00:23:01,860
 Bueno, estaba hablando con Pete.

447
00:23:01,860 --> 00:23:03,860
 y él dijo si estuvieras dispuesto.

448
00:23:03,860 --> 00:23:05,860
 ¿Los Campbell?

449
00:23:05,860 --> 00:23:07,860
 Estás bromeando.

450
00:23:07,860 --> 00:23:09,860
 No estás bromeando.

451
00:23:09,860 --> 00:23:11,860
 ¿Cómo esperas que te mire directamente a los ojos?

452
00:23:11,860 --> 00:23:13,860
 Quiero decir, son nuestros mejores amigos.

453
00:23:13,860 --> 00:23:14,860
 Bueno, sólo tienes que hacerlo.

454
00:23:14,860 --> 00:23:16,860
 Estamos invitados a cenar en su casa mañana por la noche.

455
00:23:16,860 --> 00:23:18,860
 ¿Mañana por la noche?

456
00:23:18,860 --> 00:23:21,860
 (música de jazz alegre)

457
00:23:21,860 --> 00:23:24,440
 (música alegre)

458
00:23:49,420 --> 00:23:51,260
- Preciosa cena, ¿no?

459
00:23:51,260 --> 00:23:53,220
 - Oh, sabes que fue realmente genial.

460
00:23:53,220 --> 00:23:55,260
 Clara, sensacional.

461
00:23:55,260 --> 00:23:57,560
 Pete, de verdad, tienes algo que decir.

462
00:23:57,560 --> 00:23:58,900
 - Lo sé, sensacional.

463
00:23:58,900 --> 00:23:59,740
 - Cena de sensaciones.

464
00:24:05,580 --> 00:24:07,280
 - ¿Alguien quiere un poco de café?

465
00:24:16,220 --> 00:24:17,580
 - Bebidas después de cenar.

466
00:24:17,580 --> 00:24:18,540
 - Me encantaría uno.

467
00:24:18,540 --> 00:24:20,640
 (risas)

468
00:24:27,440 --> 00:24:29,140
 Escucha, tengo una gran idea.

469
00:24:31,220 --> 00:24:32,940
 ¿Por qué no vamos todos a la otra habitación?

470
00:24:32,940 --> 00:24:36,020
 donde podamos estar más cómodos.

471
00:24:36,020 --> 00:24:38,220
 Podemos tomar nuestras bebidas ahí, ¿de acuerdo?

472
00:24:38,220 --> 00:24:40,300
 (llorando)

473
00:24:40,300 --> 00:24:42,460
 (jadeando)

474
00:24:42,460 --> 00:24:44,800
 (pasos)

475
00:24:44,800 --> 00:24:47,140
 (pasos)

476
00:24:47,140 --> 00:24:49,300
 (jadeando)

477
00:24:49,300 --> 00:24:52,300
[pasos]

478
00:24:52,300 --> 00:25:19,300
 [Sonidos de agua]

479
00:25:19,300 --> 00:25:20,300
 Gracias.

480
00:25:20,300 --> 00:25:28,300
 [Sonidos de agua]

481
00:25:28,300 --> 00:25:50,300
 Bueno, saludos a todos. Salud.

482
00:25:50,300 --> 00:26:02,300
 ¿Qué tal un porro? Pete? Sí.

483
00:26:02,300 --> 00:26:31,300
 [Sonidos de agua]

484
00:26:31,300 --> 00:26:36,300
 Bueno, ¿qué quieren hacer todos?

485
00:26:36,300 --> 00:26:41,300
 Bueno, podríamos jugar algunos juegos.

486
00:26:41,300 --> 00:26:45,300
 Sí, ¿tienes cartas para jugar?

487
00:26:45,300 --> 00:26:48,300
 Claro, podríamos jugar algo de póquer.

488
00:26:48,300 --> 00:26:53,300
 Me parece bien. ¿Cinco cartas o siete cartas?

489
00:26:53,300 --> 00:27:02,300
 Bueno, ¿por qué no lo hacemos sencillo para las chicas? Hagamos que sea, una carta robada, la carta baja pierde.

490
00:27:02,300 --> 00:27:06,300
 ¿Pierde qué?

491
00:27:06,300 --> 00:27:12,300
Bueno, ¿qué quieres hacer? ¿Jugar por dinero o qué?

492
00:27:12,300 --> 00:27:14,300
 Me gusta el o qué.

493
00:27:14,300 --> 00:27:17,300
 Oh, valiente, strip poker.

494
00:27:17,300 --> 00:27:21,300
 ¿Entonces no hay objeciones? Lo es el strip poker.

495
00:27:21,300 --> 00:27:29,300
 Uh, las joyas no cuentan.

496
00:27:29,300 --> 00:27:49,300
 Ja, ja, eres el primero.

497
00:27:49,300 --> 00:27:52,300
 Un as.

498
00:27:52,300 --> 00:27:54,300
 ¿Qué son los ases en este juego? ¿Los ases son altos?

499
00:27:54,300 --> 00:27:56,300
 Alto, estamos jugando alto. Es tuyo.

500
00:27:56,300 --> 00:28:00,300
 Mi suerte.

501
00:28:00,300 --> 00:28:05,300
 Aquí vamos. Siete, nueve, cinco.

502
00:28:05,300 --> 00:28:07,300
 Reina de las cartas grandes, estoy ganando en esta.

503
00:28:07,300 --> 00:28:11,300
 No lo sé, parece que es mi día de suerte.

504
00:28:11,300 --> 00:28:14,300
 Adelante, que todos lo miren.

505
00:28:14,300 --> 00:28:26,300
Está bien. Rey, siete, seis, nueve.

506
00:28:26,300 --> 00:28:29,300
 Sigue adelante.

507
00:28:29,300 --> 00:28:42,300
 Sólo un tiempo.

508
00:28:42,300 --> 00:28:45,300
 ¿Qué hacemos ahora? No nos queda ropa.

509
00:28:45,300 --> 00:28:49,300
 Bueno, ¿qué tal si la carta baja tiene que hacer lo que la carta alta quiera?

510
00:28:49,300 --> 00:28:51,300
 ¿Por cuánto tiempo?

511
00:28:51,300 --> 00:28:53,300
 Bueno, digamos 30 segundos.

512
00:28:53,300 --> 00:29:12,300
 Supongo que sí, me conformaré con un besito.

513
00:29:12,300 --> 00:29:19,300
 Bueno, no hubo 30 segundos, pero con eso bastará.

514
00:29:19,300 --> 00:29:28,300
 Supongo que yo también recibiré uno de esos besos.

515
00:29:28,300 --> 00:29:45,300
 ¿Por qué no besas un poco más abajo?

516
00:29:45,300 --> 00:30:04,300
 Mis pechos.

517
00:30:04,300 --> 00:30:11,300
 Vale, son 30 segundos, niños.

518
00:30:11,300 --> 00:30:16,300
Cinco, jota, nueve y un as.

519
00:30:16,300 --> 00:30:45,300
 Bueno, Clara, ¿por qué no me la chupas un rato?

520
00:30:45,300 --> 00:30:55,300
 [música]

521
00:30:55,350 --> 00:31:18,470
 ♪ (música melancólica)

522
00:31:18,470 --> 00:31:21,070
 - Ooh... ♪ (música melancólica)

523
00:31:21,070 --> 00:31:24,210
 -Vamos, Pete. ♪ (música melancólica)

524
00:31:24,210 --> 00:31:53,010
 ♪ (música melancólica)

525
00:31:53,060 --> 00:31:56,540
 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

526
00:31:56,540 --> 00:32:06,540
 ♪ ♪

527
00:32:06,540 --> 00:32:09,120
 (música alegre)

528
00:32:09,120 --> 00:32:12,120
 (música de jazz alegre)

529
00:32:12,120 --> 00:32:15,120
 (música animada de jazz)

530
00:32:15,120 --> 00:32:18,120
 (música de jazz alegre)

531
00:32:18,120 --> 00:32:21,120
 (música de jazz alegre)

532
00:32:21,120 --> 00:32:24,120
 (música de jazz suave)

533
00:32:24,170 --> 00:32:27,170
 (música de jazz alegre)

534
00:32:27,170 --> 00:32:30,170
 (música de jazz alegre)

535
00:32:30,170 --> 00:32:33,170
 (música de jazz alegre)

536
00:32:33,170 --> 00:32:36,170
 (música de jazz alegre)

537
00:32:36,170 --> 00:32:39,170
 (música de jazz alegre)

538
00:32:39,220 --> 00:32:42,220
 (música de jazz alegre)

539
00:32:42,220 --> 00:32:45,220
(música de jazz alegre)

540
00:32:45,220 --> 00:33:14,220
 [música]

541
00:33:14,220 --> 00:33:16,220
 Al diablo con las cartas. Vamos.

542
00:33:16,220 --> 00:33:19,700
 [TEMA MÚSICA]

543
00:33:19,700 --> 00:33:29,700
 ♪ ♪

544
00:33:29,700 --> 00:33:39,700
 ♪ ♪

545
00:33:39,700 --> 00:33:42,280
 (música alegre)

546
00:33:42,330 --> 00:33:52,330
 ♪ ♪

547
00:33:52,330 --> 00:33:57,230
 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪

548
00:33:57,230 --> 00:34:00,230
 (música de jazz alegre)

549
00:34:00,230 --> 00:34:25,150
 ♪ (música alegre)

550
00:34:25,150 --> 00:34:55,090
 ♪ (música alegre)

551
00:34:55,090 --> 00:35:25,030
 ♪ (música alegre)

552
00:35:25,030 --> 00:35:53,590
 ♪ (música alegre)

553
00:35:53,590 --> 00:36:10,890
 ♪ (música alegre)

554
00:36:10,890 --> 00:36:29,710
 ♪ (música alegre)

555
00:36:29,710 --> 00:36:50,230
 ♪ (música alegre de jazz)

556
00:36:50,230 --> 00:37:15,450
 ♪ (música alegre de jazz)

557
00:37:15,450 --> 00:37:23,570
 ♪ (música alegre de jazz)

558
00:37:23,570 --> 00:37:53,470
 ♪ (música alegre de jazz)

559
00:37:53,470 --> 00:38:09,310
 ♪ (música alegre de jazz)

560
00:38:09,310 --> 00:38:26,870
 ♪ (música alegre de jazz)

561
00:38:26,870 --> 00:38:51,170
 ♪ (música alegre de jazz)

562
00:38:51,170 --> 00:38:54,670
 - Oh...Oh Jack, ¡te amo!

563
00:38:54,670 --> 00:38:55,470
 - ¿Eh?

564
00:38:55,470 --> 00:39:02,650
- Te amo. Por favor, prométeme que te veré de nuevo, solo.

565
00:39:02,650 --> 00:39:04,510
 ¡Oh! - Claro, Carol. Seguro.

566
00:39:04,510 --> 00:39:05,810
 - ¡Oh!

567
00:39:06,810 --> 00:39:09,890
 - Te amo, Jill. Siempre te he amado.

568
00:39:09,890 --> 00:39:11,450
 - ¿Solo estás diciendo eso, Pete?

569
00:39:11,450 --> 00:39:13,990
 - No, no, lo digo en serio. Lo digo en serio.

570
00:39:13,990 --> 00:39:17,390
 Prométeme que podremos vernos de nuevo, solos.

571
00:39:17,390 --> 00:39:20,090
 - Oh, jódeme, Pete. ¡Fóllame!

572
00:39:20,090 --> 00:39:21,330
 - Está bien.

573
00:39:21,330 --> 00:39:43,910
 ♪ (música alegre de jazz)

574
00:39:43,910 --> 00:40:03,490
 ♪ (música alegre de jazz)

575
00:40:03,490 --> 00:40:22,490
 ♪ (música alegre de jazz)

576
00:40:22,490 --> 00:40:24,150
 - Ah...

577
00:40:24,150 --> 00:40:35,650
 ♪ (música alegre de jazz)

578
00:40:35,650 --> 00:40:42,870
 ♪ (música siniestra)

579
00:40:42,870 --> 00:40:44,670
 - Bueno, lo pasé muy bien.

580
00:40:44,670 --> 00:40:46,830
pero no me pidas que lo vuelva a hacer.

581
00:40:46,830 --> 00:40:49,310
 ¡Te amo! ¡Siempre te he amado!

582
00:40:49,310 --> 00:40:51,410
 ¿En realidad?

583
00:40:51,410 --> 00:40:52,670
 ¿La conocerás mañana?

584
00:40:52,670 --> 00:40:55,110
 - Sí. Sí, voy a verla mañana.

585
00:40:55,110 --> 00:40:59,390
 Me reuniré con ella mañana por la noche en el hotel Commodore.

586
00:40:59,390 --> 00:41:02,390
 - ¿El comodoro? ¿Pero eso no lleva cerrado algunos años?

587
00:41:02,390 --> 00:41:03,750
 - Así es.

588
00:41:03,750 --> 00:41:06,990
 - ¡Oye, Jack, a tu trasero!

589
00:41:06,990 --> 00:41:10,890
 - Oye, Jill, la próxima vez que decidamos hacer swing,

590
00:41:10,890 --> 00:41:12,470
 hagamos un trío.

591
00:41:12,470 --> 00:41:14,770
 - No sé. Eso normalmente termina con una sola persona.

592
00:41:14,770 --> 00:41:16,570
 viendo a los otros dos follando...

593
00:41:16,570 --> 00:41:19,910
- Entonces, ¿qué pasa con un poco de voyeurismo a la antigua usanza?

594
00:41:19,910 --> 00:41:21,310
 - Eso no es un trío.

595
00:41:21,310 --> 00:41:23,610
 También puedes quedarte en el armario y mirar.

596
00:41:23,610 --> 00:41:25,110
 - Bueno. - Está bien, mira.

597
00:41:25,110 --> 00:41:26,770
 - Está bien, puedes estar en el armario y observarme.

598
00:41:26,770 --> 00:41:28,710
 - Uh-uh, no estoy en el armario. Estás en el armario.

599
00:41:28,710 --> 00:41:31,250
 - Está bien, lo haremos. Cara, yo gano, cruz tú pierdes.

600
00:41:31,250 --> 00:41:32,910
 ¿Cabezas? - Cara, ganas.

601
00:41:32,910 --> 00:41:34,090
 Estás en el armario. - No, no, no.

602
00:41:34,090 --> 00:41:35,450
 Así no es como funciona. - Escucha, cariño,

603
00:41:35,450 --> 00:41:37,390
Cuando recojas al chico, asegúrate de que sea guapo.

604
00:41:37,390 --> 00:41:40,150
 y que es un extraño. - ¿Qué quieres decir con que recoja al chico?

605
00:41:40,150 --> 00:41:41,390
 - Bueno, si vas a mirar,

606
00:41:41,390 --> 00:41:43,630
 También puedes elegir algo que te guste.

607
00:41:43,630 --> 00:41:45,490
 - ¿Eh?

608
00:41:45,490 --> 00:41:47,130
 Cara, gano a...

609
00:41:47,130 --> 00:41:54,070
 ♪

610
00:41:54,070 --> 00:41:57,070
 [teléfono sonando]

611
00:41:58,870 --> 00:42:02,870
 [teléfono sonando]

612
00:42:02,870 --> 00:42:04,410
 - Departamento de bolsos de Bloomingdale's.

613
00:42:04,410 --> 00:42:06,310
 ¿Con qué bolso te gustaría hablar?

614
00:42:06,310 --> 00:42:08,350
 - ¿Hola, Jill? Tengo uno.

615
00:42:08,350 --> 00:42:10,550
 - ¿Un qué? - Un chico.

616
00:42:10,550 --> 00:42:13,490
 Tengo un chico, ya sabes, trío, armario.

617
00:42:13,490 --> 00:42:16,490
 - Oh, ¿cómo es él?

618
00:42:16,490 --> 00:42:18,990
- Bueno, es un extraño y es guapo.

619
00:42:18,990 --> 00:42:20,630
 - También lo es Jack el Destripador.

620
00:42:20,630 --> 00:42:23,630
 - Mira, este es un buen tipo. Te va a gustar.

621
00:42:23,630 --> 00:42:25,230
 Además, está colgado como un caballo.

622
00:42:25,230 --> 00:42:27,670
 - ¿Cómo lo sabrías? - Me dijo.

623
00:42:27,670 --> 00:42:30,970
 - ¿Y te lo tragaste? - No, pero lo harás.

624
00:42:30,970 --> 00:42:32,770
 Bueno, ¿quieres hacerlo o no?

625
00:42:32,770 --> 00:42:35,170
 - ¿Cuándo vendrá? - En aproximadamente media hora.

626
00:42:35,170 --> 00:42:36,710
 - ¿Cómo vas a entrar al armario?

627
00:42:36,710 --> 00:42:38,710
 - No te preocupes, ya llegaré.

628
00:42:38,710 --> 00:43:00,190
 [SONAR EL TIMBRE]

629
00:43:00,190 --> 00:43:01,490
 ¿Residencia de Sister Hill?

630
00:43:01,490 --> 00:43:02,590
 Ciertamente, sí.

631
00:43:02,590 --> 00:43:03,490
 Soy Jill Hill.

632
00:43:03,490 --> 00:43:04,390
Entra.

633
00:43:04,390 --> 00:43:05,390
 - ¿Cómo te llamas?

634
00:43:05,390 --> 00:43:06,390
 - Soy Tony.

635
00:43:06,390 --> 00:43:07,390
 Soy de la compañía telefónica.

636
00:43:07,390 --> 00:43:08,390
 - Oh, eres mejor de lo que Jack describió.

637
00:43:08,390 --> 00:43:09,390
 - ¿Jacobo?

638
00:43:09,390 --> 00:43:10,390
 ¿Quién es Jack?

639
00:43:10,390 --> 00:43:11,390
 - ¿No eres tímido?

640
00:43:11,390 --> 00:43:12,390
 Déjame llevarte tu chaqueta.

641
00:43:12,390 --> 00:43:13,390
 - Oye, señora.

642
00:43:13,390 --> 00:43:14,390
 ¿Dónde quieres la conexión?

643
00:43:14,390 --> 00:43:15,390
 - Oh, el dormitorio estaría bien.

644
00:43:15,390 --> 00:43:16,390
 ¿Quieres una bebida?

645
00:43:16,390 --> 00:43:17,390
 ¿Vodka escocés?

646
00:43:17,390 --> 00:43:18,390
 - No, gracias.

647
00:43:18,390 --> 00:43:19,390
 No tengo mucho tiempo.

648
00:43:19,390 --> 00:43:34,790
 Tengo cuatro conexiones más que hacer hoy.

649
00:43:34,790 --> 00:43:35,790
 - ¿Cuatro más?

650
00:43:35,790 --> 00:43:40,790
 ¿Cuántas hiciste en un día?

651
00:43:40,790 --> 00:43:41,790
 - Alrededor de 15.

652
00:43:41,790 --> 00:43:42,790
 - Oh, genial.

653
00:43:42,790 --> 00:43:43,790
Está muerto, ¿no?

654
00:43:43,790 --> 00:43:44,790
 - Bueno, algunas mujeres así lo creen.

655
00:43:44,790 --> 00:43:45,790
 ¿Dónde está el dormitorio?

656
00:43:45,790 --> 00:43:46,790
 - Todo hecho aquí.

657
00:43:46,790 --> 00:43:57,190
 - Oh, bueno, aquí está el dormitorio.

658
00:43:57,190 --> 00:43:58,510
 Hagamos la conexión.

659
00:43:58,510 --> 00:44:02,110
 - Bueno señora, ¿dónde lo quiere?

660
00:44:02,110 --> 00:44:05,030
 - Oh, lo quiero aquí mismo.

661
00:44:05,030 --> 00:44:07,030
 - Oye, ¿estás bromeando?

662
00:44:07,030 --> 00:44:12,870
 - Bueno, si no te gusta ahí, siempre puedes metermelo en la boca.

663
00:44:12,870 --> 00:44:17,430
 No será tímido.

664
00:44:17,430 --> 00:44:26,870
 ¿15 conexiones al día?

665
00:44:26,870 --> 00:44:46,350
 - Ah, lo siento.

666
00:44:46,350 --> 00:45:03,330
 No es un sueño.

667
00:45:03,330 --> 00:45:13,470
 - No es un sueño.

668
00:45:13,470 --> 00:45:30,330
 - Ah, lo siento.

669
00:45:30,330 --> 00:45:52,790
- Oh, cariño, hagamos la conexión.

670
00:45:52,840 --> 00:45:55,420
 (música alegre)

671
00:45:55,420 --> 00:45:58,000
 (música alegre)

672
00:45:58,000 --> 00:46:00,580
 (música alegre)

673
00:46:00,580 --> 00:46:03,160
 (música alegre)

674
00:46:03,160 --> 00:46:05,740
 (música alegre)

675
00:46:05,740 --> 00:46:08,320
 (música alegre)

676
00:46:08,320 --> 00:46:10,900
 (música alegre)

677
00:46:10,900 --> 00:46:13,480
 (música alegre)

678
00:46:13,480 --> 00:46:16,320
 (respiración pesada)

679
00:46:16,320 --> 00:46:18,560
 (gruñidos)

680
00:46:18,560 --> 00:46:22,060
 [GEMIDO]

681
00:46:46,060 --> 00:46:48,060
 Oh, es bueno.

682
00:46:48,060 --> 00:46:50,060
 Mételo más profundamente.

683
00:46:50,060 --> 00:46:51,060
 Vamos.

684
00:46:51,060 --> 00:46:52,060
 Vamos.

685
00:46:52,060 --> 00:46:53,060
 Más.

686
00:46:53,060 --> 00:46:54,060
 Oh.

687
00:46:54,060 --> 00:46:55,060
 Oh, es bueno.

688
00:46:55,060 --> 00:46:57,560
 [GEMIDO]

689
00:47:11,060 --> 00:47:12,060
 Ah, sí.

690
00:47:12,060 --> 00:47:13,060
 Vamos.

691
00:47:13,060 --> 00:47:14,560
 Vamos.

692
00:47:14,560 --> 00:47:18,060
 [GEMIDO]

693
00:47:18,060 --> 00:47:20,300
 (gruñidos)

694
00:47:20,300 --> 00:47:22,460
 (gemidos)

695
00:47:22,460 --> 00:47:25,460
 (respirando pesadamente)

696
00:47:25,460 --> 00:47:27,620
 (jadeando)

697
00:47:27,620 --> 00:47:30,460
 (respiración pesada)

698
00:47:30,460 --> 00:47:33,300
 (respiración pesada)

699
00:47:33,300 --> 00:47:35,460
 (jadeando)

700
00:48:02,940 --> 00:48:05,700
- Oye, Leigh, ¿dónde está el baño?

701
00:48:07,140 --> 00:48:09,380
 - Directamente por ahí.

702
00:48:09,380 --> 00:48:10,220
 - Gracias.

703
00:48:12,220 --> 00:48:14,740
 - Jack, esa estuvo caliente.

704
00:48:14,740 --> 00:48:16,320
 ¿Jacobo?

705
00:48:16,320 --> 00:48:17,160
 ¿Jacobo?

706
00:48:19,280 --> 00:48:20,120
 - ¿Jill?

707
00:48:21,600 --> 00:48:24,100
 (bocinazos)

708
00:48:28,760 --> 00:48:30,660
 - Jack, ¿dónde has estado?

709
00:48:30,660 --> 00:48:31,800
 Te perdiste toda la acción

710
00:48:31,800 --> 00:48:33,500
 Vaya, hacía calor.

711
00:48:33,500 --> 00:48:35,000
 - ¿De qué estás hablando?

712
00:48:35,000 --> 00:48:37,000
 - El tipo que enviaste está en el dormitorio.

713
00:48:37,000 --> 00:48:39,180
 Acabamos de pasar.

714
00:48:39,180 --> 00:48:40,340
 - ¿Estás loco?

715
00:48:40,340 --> 00:48:41,340
 Acabo de dejarlo.

716
00:48:41,340 --> 00:48:44,180
 Estará aquí en unos minutos.

717
00:48:45,480 --> 00:48:48,480
 - Bueno entonces, ¿quién es ese que está en el dormitorio?

718
00:48:50,120 --> 00:48:52,220
 - Sí, señor, ¿quién diablos es usted?

719
00:48:52,220 --> 00:48:54,160
- Oiga, escuche, señor, no quiero problemas ahora.

720
00:48:54,160 --> 00:48:56,320
 Sólo vine a poner la extensión telefónica, ¿vale?

721
00:48:56,320 --> 00:48:57,160
 - ¿Fresco?

722
00:48:59,160 --> 00:49:00,860
 ¿Teléfono de extensión?

723
00:49:00,860 --> 00:49:03,560
 - Uh-oh, me equivoqué de número.

724
00:49:03,560 --> 00:49:04,560
 - Ajá.

725
00:49:04,560 --> 00:49:06,960
 (música suave)

726
00:49:06,960 --> 00:49:09,380
 (música suave)

727
00:49:09,380 --> 00:49:11,800
 (música suave)

728
00:49:11,800 --> 00:49:39,800
 [Música]

729
00:49:40,300 --> 00:49:45,800
 Muy bien, basta de diversión y juegos, tenemos trabajo que hacer.

730
00:49:45,800 --> 00:49:47,800
 Oh, recién estoy entrando en eso.

731
00:49:47,800 --> 00:49:49,800
 Cállate y dame el teléfono.

732
00:49:49,800 --> 00:49:52,800
 Um, cállate y dame el teléfono.

733
00:49:52,800 --> 00:49:55,800
 Aquí está tu maldito teléfono.

734
00:49:55,800 --> 00:49:59,800
 Un día, cariño, para ti será un sándwich de nudillos.

735
00:50:02,800 --> 00:50:06,800
Aquí hay una esposa ninfal que colgó a su esposo.

736
00:50:06,800 --> 00:50:13,800
 A una pareja de Long Island le gustaría balancearse y comer con otras parejas o chicas.

737
00:50:13,800 --> 00:50:15,800
 [ Suena el teléfono ]

738
00:50:15,800 --> 00:50:18,800
 Funeraria Ajax, si los endureces, nosotros los rellenamos.

739
00:50:18,800 --> 00:50:21,800
 Hola, ¿este es el teaser de Jack el idiota?

740
00:50:21,800 --> 00:50:23,800
 Depende de a quién se burlan del idiota.

741
00:50:23,800 --> 00:50:25,800
 Cállate, chupatetas.

742
00:50:25,800 --> 00:50:31,800
 Cuando nos encontremos, y eso será pronto, te cubriré la cara con mi coño caliente.

743
00:50:31,800 --> 00:50:34,800
 Te voy a ahogar en mis jugos.

744
00:50:34,800 --> 00:50:37,800
 Qué camino a seguir, ¿quién es este de todos modos?

745
00:50:37,800 --> 00:50:40,800
No importa, lo sabrás muy pronto.

746
00:50:40,800 --> 00:50:48,800
 Entonces será mejor que empieces a guardar todo ese semen caliente porque te voy a chupar el pozo hasta dejarlo seco.

747
00:50:48,800 --> 00:50:50,800
 Oh.

748
00:50:53,800 --> 00:50:55,800
 ¿Es la misma chica?

749
00:50:55,800 --> 00:50:57,800
 No, ese fue otro.

750
00:50:57,800 --> 00:50:59,800
 Me pregunto de dónde sacaron mi número de teléfono.

751
00:50:59,800 --> 00:51:01,800
 Probablemente en las paredes del baño.

752
00:51:03,800 --> 00:51:05,800
 ¿Realmente tenemos que enviar fotografías para estos anuncios?

753
00:51:05,800 --> 00:51:07,800
 Probablemente.

754
00:51:07,800 --> 00:51:09,800
 Creo que realmente quieren saber en qué se están metiendo.

755
00:51:09,800 --> 00:51:11,800
 Sí, bueno, nos gustaría saber en qué nos estamos metiendo.

756
00:51:11,800 --> 00:51:14,800
Quiero decir, hacen que algunos de ellos parezcan muy atractivos.

757
00:51:14,800 --> 00:51:16,800
 Bueno, sólo hay una manera de saberlo.

758
00:51:16,800 --> 00:51:19,800
 Respondamosles. Sigue leyendo, cariño.

759
00:51:19,800 --> 00:51:21,800
 Aquí hay uno.

760
00:51:21,800 --> 00:51:26,800
 Atractiva pareja joven de corazón que busca lo mismo para bailar el vals en el heno

761
00:51:26,800 --> 00:51:28,800
 con un tipo de cadera genial.

762
00:51:28,800 --> 00:51:30,800
 Tu casa o la nuestra.

763
00:51:30,800 --> 00:51:33,800
 Por favor, nada de pintores profesionales.

764
00:51:33,800 --> 00:51:35,800
 Pareja joven de corazón.

765
00:51:35,800 --> 00:51:38,800
 Bueno, aquí estamos, queridos.

766
00:51:40,800 --> 00:51:43,800
 A Jolly Stud le gustaría tocar las campanas de su esposa.

767
00:51:43,800 --> 00:51:47,800
 Tener una entrepierna regalada que la hará feliz.

768
00:51:47,800 --> 00:51:52,800
Jo, jo, jo, pequeña. ¿Puede Santa oler tu coño?

769
00:51:52,800 --> 00:51:59,800
 Esposa es hermosa ninfómana, esposo maduro, hombre blanco, experto oral.

770
00:51:59,800 --> 00:52:06,040
 Oh, sí, entonces esta debe ser la pequeña dama.

771
00:52:06,040 --> 00:52:08,680
 ¿Experto oral?

772
00:52:08,680 --> 00:52:15,640
 Pareja masculina y femenina de inclinación oral de todas las nacionalidades, francesa, griega y

773
00:52:15,640 --> 00:52:16,640
 Inglés.

774
00:52:16,640 --> 00:52:20,640
 Ah, aquí está Jack.

775
00:52:20,640 --> 00:52:23,440
 Oh, Dios.

776
00:52:23,440 --> 00:52:24,440
 ¿Qué te pasa, amigo?

777
00:52:24,440 --> 00:52:25,440
 ¿No te gustan las rubias?

778
00:52:25,440 --> 00:52:27,800
 No, no, no es eso.

779
00:52:27,800 --> 00:52:30,160
 Es sólo que no me gustan las drag queens.

780
00:52:30,160 --> 00:52:32,680
 Oye, hijo de puta, ¿a quién llamas drag queen?

781
00:52:32,680 --> 00:52:36,080
Dile, Mac, que ella no es una drag queen.

782
00:52:36,080 --> 00:52:37,080
 Ella es una verdadera dama.

783
00:52:37,080 --> 00:52:41,320
 Vamos, cariño, nos han insultado en mejores lugares que este.

784
00:52:41,320 --> 00:52:45,440
 A una pareja joven y atlética le encantaría actuar en tu casa.

785
00:52:45,440 --> 00:52:51,120
 Hola, soy Roger y ella es Rosetta.

786
00:52:51,120 --> 00:52:54,680
 Hola, soy Jack y ella es Jill.

787
00:52:54,680 --> 00:52:57,400
 Oye, bonito lugar el que tienes aquí.

788
00:52:57,400 --> 00:52:58,400
 ¿Qué opinas Rosetta?

789
00:52:58,400 --> 00:52:59,400
 Ay, ay, ay, Carmen Miranda.

790
00:52:59,400 --> 00:53:00,400
 Creo que deberíamos instalarnos aquí, como la habitación.

791
00:53:00,400 --> 00:53:01,400
 Genial, genial.

792
00:53:01,400 --> 00:53:08,320
Rosetta, escucha, tú enciendes las luces y yo haré el resto, ¿de acuerdo?

793
00:53:08,320 --> 00:53:09,320
 Disculpe.

794
00:53:09,320 --> 00:53:12,440
 Disculpe, pero ¿qué es lo que está preparando?

795
00:53:12,440 --> 00:53:17,800
 Bueno, nuestro escenario, por supuesto, todo el mundo es un escenario.

796
00:53:17,800 --> 00:53:18,800
 Escuché eso antes.

797
00:53:18,800 --> 00:53:22,800
 No necesitas escenario, tenemos un dormitorio muy bonito.

798
00:53:22,800 --> 00:53:27,800
 Escucha, quizás para ti el dormitorio, pero para nosotros el escenario, es nuestra vida.

799
00:53:27,800 --> 00:53:32,560
 Cinco minutos de espectáculo, cinco minutos de espectáculo, lanza la escalera, llévala a pisotear,

800
00:53:32,560 --> 00:53:33,560
 rápido.

801
00:53:33,560 --> 00:53:37,040
No, no, no, esperen un maldito minuto, ¿no están ustedes aquí para hacer swing?

802
00:53:37,040 --> 00:53:39,560
 Por supuesto que no.

803
00:53:39,560 --> 00:53:43,200
 Somos actores, estamos aquí para montar un espectáculo, ¿no leíste el anuncio?

804
00:53:43,200 --> 00:53:46,400
 Vivimos para actuar.

805
00:53:46,400 --> 00:53:47,400
 ¿Realizar qué?

806
00:53:47,400 --> 00:53:53,720
 Uno de los grandes clásicos de todos los tiempos, Romeo y Julieta.

807
00:53:53,720 --> 00:53:56,720
 Un minuto para el espectáculo.

808
00:53:56,720 --> 00:53:59,720
 Te dije que hicieras lo tuyo.

809
00:53:59,720 --> 00:54:00,720
 ¿Qué opinas?

810
00:54:00,720 --> 00:54:01,720
 No creo que tengamos muchas opciones en este momento.

811
00:54:01,720 --> 00:54:02,720
 Aquí está su programa de souvenirs.

812
00:54:02,720 --> 00:54:03,720
 Bueno, muchas gracias.

813
00:54:03,720 --> 00:54:08,720
Y serán dos dólares cada uno, pero puedes pagarme después del espectáculo.

814
00:54:08,720 --> 00:54:09,720
 Rosetta, enciende las luces.

815
00:54:09,720 --> 00:54:10,720
 Lo entendiste.

816
00:54:10,720 --> 00:54:29,960
 Romeo, oh Romeo, ¿por qué estás, mi dulce Romeo?

817
00:54:29,960 --> 00:54:33,600
 Estoy ante ti, Julieta, mi amor.

818
00:54:33,600 --> 00:54:34,600
 La despedida fue un dulce dolor.

819
00:54:34,600 --> 00:54:35,600
 Oh Romeo, bésame con tu rubí-guay-blee.

820
00:54:35,600 --> 00:54:47,640
 Te besaré fuerte, como si arrancara de raíz los besos que asan en tus labios.

821
00:54:47,640 --> 00:54:56,760
 Oh Romeo, tus besos son más dulces que el vino.

822
00:54:56,760 --> 00:55:04,760
Arca, ¿me engañan mis ojos o veo dos libras, es decir, montículos de carne agitados?

823
00:55:04,760 --> 00:55:06,760
 en éxtasis apasionado?

824
00:55:06,760 --> 00:55:11,880
 No hay engaño, mi dulce Romeo.

825
00:55:11,880 --> 00:55:16,040
 Estas respiraciones curan por dos.

826
00:55:16,040 --> 00:55:21,440
 Oh, lo que daría por pasar mis manos por tus senos.

827
00:55:21,440 --> 00:55:25,520
 Tómalos, violalos, chúpalos.

828
00:55:25,520 --> 00:55:34,640
 Ay, mira como mis pezones se endurecen con el toque de tu canción.

829
00:55:34,640 --> 00:55:38,680
 Oh, chúpalos, tonto.

830
00:55:38,680 --> 00:55:41,880
 Y este hombre fue lo suficientemente sabio como para hacerse el tonto.

831
00:55:41,880 --> 00:55:43,920
 Ay Romeo.

832
00:55:43,920 --> 00:55:59,240
Ahora, Julieta, es hora de que tus labios húmedos como rubíes besen tu cuerpo juvenil.

833
00:55:59,240 --> 00:56:10,240
 Besa los pezones, besa mis pezones, besa mis axilas, bésame por todas partes, besa mi espalda, todo.

834
00:56:10,240 --> 00:56:16,760
 tus labios de los más grandes, tu lengua la más cálida, baja mis medias, baja y besa

835
00:56:16,760 --> 00:56:19,760
 tu cuerpo.

836
00:56:19,760 --> 00:56:29,120
 He oído la copa que es la trompeta de la mañana, hace con su altivo y chillido

837
00:56:29,120 --> 00:56:38,000
 hacer sonar su garganta, absolver al dios de la muerte.

838
00:56:38,000 --> 00:56:40,000
 La dama protesta demasiado maullidos.

839
00:56:40,000 --> 00:56:53,720
Los labios húmedos como rubí chupan mi polla, oh Julieta, Julieta, eres tan hermosa.

840
00:56:53,720 --> 00:57:21,640
 Julieta, abre mi montículo de alegría y recibe mi beso.

841
00:57:21,640 --> 00:57:30,440
 Julieta, abre mi montículo de alegría y recibe los regalos que llevo.

842
00:57:30,440 --> 00:57:44,880
 Oh Julieta, mi coño es el más suave y dulce de toda la tierra, oh Romeo, mis tetas.

843
00:57:44,880 --> 00:57:50,960
 Eres tan suave como, mi piel es como duraznos y crema, eres tan hermosa.

844
00:57:50,960 --> 00:58:04,480
 Oh Julieta, sientes cada embestida en mi suave cuerpo, oh Julieta, ves cómo aumenta mi pasión.

845
00:58:04,480 --> 00:58:25,520
y jadeando en mi dulce coño, oh Romeo, oh esa polla, oh Julieta, recibe cada embestida,

846
00:58:25,520 --> 00:58:46,600
 oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo,

847
00:58:46,600 --> 00:59:15,920
 oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

848
00:59:15,920 --> 00:59:44,920
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

849
00:59:44,920 --> 01:00:13,240
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

850
01:00:13,240 --> 01:00:42,200
Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

851
01:00:42,200 --> 01:01:10,600
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

852
01:01:10,600 --> 01:01:38,600
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo,

853
01:01:38,600 --> 01:02:04,040
 oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

854
01:02:04,040 --> 01:02:29,480
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

855
01:02:29,480 --> 01:02:58,440
Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

856
01:02:58,440 --> 01:03:28,360
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

857
01:03:28,360 --> 01:03:57,320
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

858
01:03:57,320 --> 01:04:25,640
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

859
01:04:25,640 --> 01:04:53,560
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

860
01:04:53,560 --> 01:05:21,560
Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

861
01:05:21,560 --> 01:05:42,520
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

862
01:05:42,520 --> 01:06:10,840
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

863
01:06:10,840 --> 01:06:40,280
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

864
01:06:40,280 --> 01:07:08,200
 Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

865
01:07:08,200 --> 01:07:34,920
Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh

866
01:07:34,920 --> 01:07:38,900
 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

867
01:07:38,900 --> 01:07:41,400
 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

868
01:07:41,400 --> 01:07:43,880
 Oh, por la vieja y rara tos.

869
01:07:43,880 --> 01:07:44,380
 Ven aquí.

870
01:07:44,380 --> 01:07:45,880
 Oh.

871
01:07:45,880 --> 01:07:46,860
 Oh.

872
01:07:46,860 --> 01:07:48,860
 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

873
01:07:48,860 --> 01:07:50,860
 Oye, mi hombre.

874
01:07:50,860 --> 01:07:53,360
 Bueno, ahora es el momento de los Muppets.

875
01:07:53,360 --> 01:07:54,360
 Oh.

876
01:07:54,360 --> 01:07:56,860
 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

877
01:07:56,860 --> 01:07:58,500
 - Ven conmigo.

878
01:07:58,500 --> 01:08:00,340
 - No.

879
01:08:00,340 --> 01:08:01,700
 (el perro ladra)

880
01:08:01,700 --> 01:08:06,020
 ♪ (música de suspenso)

881
01:08:06,020 --> 01:08:09,220
 (el perro ladra)

882
01:08:09,220 --> 01:08:11,480
 (el perro ladra)

883
01:08:11,480 --> 01:08:14,980
 (suena el silbido del tren)

884
01:08:14,980 --> 01:08:22,160
 ♪ (música de suspenso)

885
01:08:22,160 --> 01:08:25,400
 ♪ (música suave)

886
01:08:25,400 --> 01:08:28,740
 - Consigue esa polla grande y bonita.

887
01:08:28,740 --> 01:08:30,740
 Para mí.

888
01:08:30,740 --> 01:08:32,540
 Mira mi coño.

889
01:08:32,540 --> 01:08:35,080
¿Ves lo mojado que está?

890
01:08:35,080 --> 01:08:37,580
 Un poco mojado por tu culpa.

891
01:08:37,580 --> 01:08:39,620
 Eres un buen esclavo.

892
01:08:39,620 --> 01:08:42,020
 Me chupaste.

893
01:08:42,020 --> 01:08:44,980
 Me hizo sentir bien.

894
01:08:44,980 --> 01:08:46,980
 Me encanta tu polla.

895
01:08:46,980 --> 01:08:49,480
 Ahora me has dado un espectáculo gratis.

896
01:08:49,480 --> 01:08:53,320
 ¿Qué más puedo pedir para mi aniversario?

897
01:08:53,320 --> 01:08:55,220
 Hermoso.

898
01:08:55,220 --> 01:08:57,400
 Toca tus pelotas también, un poquito.

899
01:08:57,400 --> 01:08:59,800
 Vamos, mueve esas pelotas.

900
01:08:59,800 --> 01:09:02,640
 ♪ (música suave)

901
01:09:02,640 --> 01:09:04,440
 Eso es lo que me hace correrme.

902
01:09:04,440 --> 01:09:06,940
 - Oh, sí, es una cosa.

903
01:09:06,940 --> 01:09:13,940
 ♪ (música suave)

904
01:09:13,940 --> 01:09:18,420
 - Oh, oh, oh.

905
01:09:18,420 --> 01:09:20,380
 ¿Qué tal eso?

906
01:09:20,380 --> 01:09:24,920
 ♪ (música suave)

907
01:09:24,920 --> 01:09:26,920
 - ¡Mmmm!

908
01:09:26,920 --> 01:09:33,840
 ♪ (música suave)

909
01:09:33,840 --> 01:09:35,840
 ¡Ah!

910
01:09:35,840 --> 01:09:39,340
 ♪ (música suave)

911
01:09:39,340 --> 01:09:41,340
 ¡Ah!

912
01:09:41,340 --> 01:09:43,340
¡Ah!

913
01:09:43,340 --> 01:09:50,980
 ♪ (música suave)

914
01:09:50,980 --> 01:09:54,720
 Creo que te meteré el dedo en el culo si eres bueno.

915
01:09:54,720 --> 01:09:57,520
 Como recompensa.

916
01:09:57,520 --> 01:09:59,200
 ¿Te gustaría eso?

917
01:09:59,200 --> 01:10:02,300
 No digas nada, solo asiente.

918
01:10:02,300 --> 01:10:04,060
 ¿Puedes frotar esa polla?

919
01:10:04,060 --> 01:10:06,060
 Hazlo grande.

920
01:10:06,060 --> 01:10:16,080
 ♪ (música suave)

921
01:10:16,080 --> 01:10:18,080
 - ¡Ah!

922
01:10:18,080 --> 01:10:25,200
 ♪ (música suave)

923
01:10:25,200 --> 01:10:27,200
 - ¡Ah!

924
01:10:27,200 --> 01:10:29,640
 ♪ (música suave)

925
01:10:29,640 --> 01:10:31,640
 ¡Ah!

926
01:10:31,640 --> 01:10:33,640
 ¡Ah!

927
01:10:33,640 --> 01:10:53,680
 ♪ (música suave)

928
01:10:53,680 --> 01:11:10,780
 ♪ (música suave)

929
01:11:10,780 --> 01:11:24,560
 ♪ (música suave)

930
01:11:24,560 --> 01:11:26,560
 - ¡Ah!

931
01:11:26,560 --> 01:11:47,340
 ♪ (música suave)

932
01:11:47,340 --> 01:11:58,480
 ♪ (música suave)

933
01:11:58,480 --> 01:12:00,480
 - ¡Ah!

934
01:12:00,480 --> 01:12:02,480
 ¡Ah!

935
01:12:02,480 --> 01:12:04,480
 ¡Ah!

936
01:12:04,480 --> 01:12:06,480
 ¡Ah!

937
01:12:06,480 --> 01:12:08,480
 ¡Oh!

938
01:12:08,480 --> 01:12:10,480
 ¡Oh!

939
01:12:10,480 --> 01:12:26,160
 ♪ (música suave)

940
01:12:26,160 --> 01:12:29,940
 - Por cierto, Jack, un mensaje de Jill.

941
01:12:29,940 --> 01:12:33,200
- ¡Feliz aniversario! - ¡Feliz aniversario!

942
01:12:33,200 --> 01:12:35,980
 - Y pensé que se le había olvidado.

943
01:12:35,980 --> 01:12:48,180
 ♪ (música suave)

944
01:12:48,180 --> 01:12:52,180
 - Está bien. - ¡Feliz aniversario!

945
01:12:52,180 --> 01:12:54,180
 - ¿Qué es esto, una boda polaca?

946
01:12:54,180 --> 01:12:56,180
 - Vamos, vamos, sé romántico.

947
01:12:56,180 --> 01:12:57,320
 Toma eso.

948
01:12:57,320 --> 01:12:59,320
 Ah, está bien.

949
01:12:59,320 --> 01:13:01,960
 - Bueno, si te gusta, podemos ir más allá.

950
01:13:01,960 --> 01:13:04,660
 ♪ (música suave)

951
01:13:04,660 --> 01:13:07,760
 - Bueno, Jack, ¿qué tienes que decir después de un año?

952
01:13:07,760 --> 01:13:09,760
 - Bueno, cuando nos juntamos por primera vez,

953
01:13:09,760 --> 01:13:13,300
 Decidimos darle un año y luego evaluar la situación.

954
01:13:13,300 --> 01:13:15,040
 - ¿Bien?

955
01:13:15,040 --> 01:13:18,280
 - Bueno, en una escala del uno al diez,

956
01:13:18,280 --> 01:13:20,680
Creo que era un diez.

957
01:13:20,680 --> 01:13:22,880
 - ¡Oh! (ambos ríen)

958
01:13:22,880 --> 01:13:24,880
 - ¿Cuál es tu evaluación, Jill?

959
01:13:24,880 --> 01:13:27,620
 - Bueno, realmente no podría ponerlo en una escala.

960
01:13:27,620 --> 01:13:31,580
 Desde el punto de vista de una mujer, nunca he sido más feliz.

961
01:13:31,580 --> 01:13:33,560
 - Yo lo llamaría una verdadera historia de éxito.

962
01:13:33,560 --> 01:13:35,320
 - Yo también.

963
01:13:35,320 --> 01:13:38,620
 - Bueno, Jack, ¿qué quieres hacer ahora?

964
01:13:38,620 --> 01:13:40,800
 - Estoy dispuesto si tú lo estás.

965
01:13:40,800 --> 01:13:42,800
 - Estoy dispuesto.

966
01:13:44,400 --> 01:13:46,240
 - Bueno, eso lo soluciona.

967
01:13:46,240 --> 01:13:48,040
 Pete, ¿serás mi padrino?

968
01:13:48,040 --> 01:13:49,200
 - ¿Eh?

969
01:13:49,200 --> 01:13:50,840
 ¿Qué quieres decir con padrino?

970
01:13:50,840 --> 01:13:53,000
 - Nos vamos a casar. - ¿Casarse?

971
01:13:53,000 --> 01:13:54,800
- Espera un momento, para la música.

972
01:13:54,800 --> 01:13:56,920
 ¿Quieres decir que durante todo este tiempo nunca estuviste casado legalmente?

973
01:13:56,920 --> 01:14:00,080
 - Así es, vivíamos en pecado.

974
01:14:00,080 --> 01:14:03,420
 Y creo que fue uno de los mejores juegos que jamás hayamos jugado.

975
01:14:03,420 --> 01:14:05,520
 - ¿No lo crees?

976
01:14:05,520 --> 01:14:08,720
 - Creo que sí, hasta ahora.

977
01:14:08,720 --> 01:14:11,600
 - ¿Qué se supone que significa eso?

978
01:14:11,600 --> 01:14:12,700
 - Ya verás.

979
01:14:12,700 --> 01:14:15,460
 (música dramática)

980
01:14:15,460 --> 01:14:18,040
 (música alegre)

981
01:14:18,040 --> 01:14:20,620
 (música alegre)

982
01:14:20,620 --> 01:14:23,200
 (música alegre)

983
01:14:23,200 --> 01:14:25,200
 [MÚSICA]

984
01:14:25,200 --> 01:14:35,200
 [AUDIO EN BLANCO]


